NØGDE: Atle Tornes og redaktør Otto Ersland i Kapabel forlag då dei vitja Tysnes i mars i år. No går boka om utvandrarane i trykken, og både forfattar og forlagsredaktør er godt nøgde. (Arkivfoto)
I dag går amerikaboka i trykken! – Eg er godt nøgd, og har nok ikkje landa heilt enno
