JOBBEJUL: Offshorearbeidar Trond Borg har jobbejul i år. 21. desember drog han i Nordsjøen. Her er han saman med familien på Tveit nokre veker før jul. F.v. Trond, sonen Torstein (4), kona Monia og søskenbarnet til Torstein; Lilje Borg.
Foto: Ole Skaten
Når andre et julemiddagen, er Trond på jobb langt til havs
