LIGG VED SJØEN: Dei som var døde av kolera vart frakta til den avsidesliggjande gravplassen på Dukaneset, ved ei fin idyllisk sandstrand. Men innanfor porten rådde uhyggja. (Foto: Knut Rage)
Pest og kolera
Me lever i ei pest-tid. Det ingen ville trudd var mogleg då me gjekk inn i det nye året for berre tre-fire månader sidan, er no blitt til ein grufull røyndom over heile verda.